Федеральный суд Швейцарии постановил, что производителям растительных заменителей мяса запрещено использовать названия, содержащие упоминания животных, такие как «planted chicken» («растительная курица»). Решение касается компании Planted Foods из Кемптталь (кантон Цюрих), выпускающей веганские продукты на основе горохового белка.
Суд отменил ранее принятое решение Административного суда Цюриха, который допустил использование названий, содержащих термины «курица» или «утка» для растительных продуктов. В постановлении Федерального суда говорится, что подобные обозначения вводят потребителей в заблуждение, так как продукты не содержат мяса.
Четыре судьи против одного проголосовали за то, чтобы признать использование терминов, связанных с животными, недопустимым для товаров растительного происхождения. Согласно закону, маркировка продуктов питания должна соответствовать фактам, чтобы не вводить потребителя в заблуждение.
На упаковках продукции Planted Foods крупно написано слово «planted», а под ним — в меньшем шрифте — «chicken» или «duck». Хотя из состава видно, что продукция изготовлена из горохового белка, Федеральный суд посчитал, что использование названий, связанных с животными, нарушает требования к честной маркировке.
Суд также отметил, что швейцарское законодательство по продуктам питания было реформировано в 2017 году в целях гармонизации с законодательством ЕС, где «курица» или «птица» определяется как мясо. Поэтому аналогичные обозначения не могут применяться к веганским продуктам.
Министерство внутренних дел Швейцарии, подавшее жалобу, назвало решение суда «хорошей новостью для потребителей», подчеркнув, что оно обеспечит правовую определённость и недопущение путаницы между мясной и растительной продукцией.
Теперь кантональная лаборатория Цюриха должна установить для Planted Foods срок для изменения названий своей продукции.