Работа в других странах

После трех лет в Японии: украинские беженцы перед выбором – остаться или вернуться?

Токио – С момента начала российской агрессии против Украины прошло уже три года. По состоянию на январь 2025 года в Японию бежали 2 747 украинцев, из которых 1 982 до сих пор остаются в стране. Теперь перед ними стоит сложный выбор: продолжать адаптацию в Японии или вернуться в родную, но разрушенную войной страну?

Три года неопределенности

«Чувствую, будто три года стояла на месте. Пора двигаться дальше», – произносит 47-летняя Майя Крячко, словно убеждая саму себя.

Она живет в муниципальном жилье в токийском районе Синдзюку, куда переехала после эвакуации из города Каменское, что недалеко от Днепра. В небольшой квартире ее дети, 9-летняя Регина и 7-летний Матвей, рисуют и делают домашние задания, обеспокоенно глядя на мать.

Когда война началась в феврале 2022 года, их город заполнили толпы людей, стремящихся бежать на запад, подальше от линии фронта. Каждый раз, услышав сирену воздушной тревоги, семья спускалась в подвал. В марте они смогли добраться сначала до Варшавы, а затем – в Японию, где рассчитывали на помощь старшей дочери Майи, вышедшей замуж за японца.

«Война скоро закончится. Мы вернемся домой через месяц», – думала тогда Крячко. Однако сейчас приближается уже четвертая весна их жизни в статусе беженцев.

Решение вернуться в Украину

Несмотря на относительную стабильность в Японии, мысли о возвращении не покидают Майю. В Каменском остаются ее 60-летний брат с инвалидностью и 81-летняя свекровь, которая за ним ухаживает. Финансовую помощь в размере 1 миллиона иен в год на человека (около $6 700), которую предоставлял японский фонд Nippon Foundation, планируют прекратить с марта.

Дети Майи, которые поначалу скучали по Украине, теперь полностью погружены в японскую культуру. Они говорят на японском, занимаются танцами и футболом, нашли друзей. Однако мать беспокоит, что они теряют связь с родной страной и не знают ее истории и культуры.

Тем не менее, возвращение в Каменское связано с серьезными рисками. Город, раскинувшийся по обе стороны Днепра, продолжает страдать от военных действий: в небе регулярно летают ракеты, электричество отключается, а бывшие военные с ПТСР устраивают стрельбу прямо на улицах.

Крячко постоянно колеблется в своем решении, размышляя о будущих переговорах о прекращении огня, которые ведет президент США Дональд Трамп. Реальны ли они? Принесут ли мир?

Несмотря на все страхи, Майя убеждена: «Как украинка, я хочу построить свою независимую жизнь в родной стране и дать детям украинское образование».

По возвращении она планирует вернуться на свою прежнюю работу на металлургическом заводе. Но как сложится ее судьба – покажет только время.

Читайте также